陈语茉不怎么联系叶棠，并不代表她不关心叶棠，她知道去年世界计算机大牛格罗索教授到A大做学术交流，叶棠是他的翻译助手。
UYX公司总裁也一道来了A城，两人都是麻省理工毕业的。这位霍普金斯先生是他们的校友。
她姐姐一定找叶棠求助了，叶棠用她强大的人脉网，帮她拿到如此可贵的机会。
陈语茉心里很复杂，她非常感激叶棠，她却不想接受这样的帮助，这让她觉得自己很没用、很失败。
她大学四年的努力，都抵不上叶棠一通越洋电话。
她的沉默和犹豫，令院长有些恼火，他认为陈语茉不识好歹，如果是别的学生此刻肯定欢欣雀跃了。
他怕怠慢了霍普斯金先生。
霍普金斯本人却不一点也生气，感到意外的同时，他赞赏陈语茉的骨气。
他当然完全不认识陈语茉，出发来中国之前，他的同事兼老朋友格罗索打电话给他，请他帮个小忙。
“其实你不必有心理负担，”他开口，对陈语茉说，“我手里有你的成绩单，你的成绩很优异，但分数无法说明问题。翻译只是一份临时工作，也是我对你的考验，如果你干得不好，我们仅有这一次合作机会；如果你干得好，或许我会向你提供机会，让你能来到麻省理工金融系学习。”
“但你要清楚，好与不好的界定由我判断，而我一向很严苛，也不喜欢走后门的形式，我不会因为熟人一两句话，就对你敞开大门。”
霍普金斯话说到这个份儿上，陈语茉再去维持自己的自尊心，未免有些可笑，那就不是自尊心，是玻璃心了。
三天后? 霍普金斯先生的讲座如期在外国语大学举行，那些好不容易抢到入场票的学生，排队入场? 看到那些没抢到票? 一圈圈站在外围? 想蹭讲座的同学，就无比暗喜自己的手速和幸运。
然而当他们看到陈语茉跟随霍普金斯先生走上讲台，所有人都是惊掉眼镜的表情? 这一幕? 给他们太大的冲击了。
托黑料的福，陈语茉在学校里，无人不知无人不晓? 大家尽情的谈论她? 多数形容词都是负面的。未成年时期的污点和姐姐的不道德行为? 仿佛把她钉在耻辱柱上。
这样的女生凭什么做霍普金斯先生的翻译？
是学校的决定？
不不? 学校都取消了她公派留学资格啊。
难道陈语茉认识霍普金斯先生？
惊疑徘徊在每个人心头? 却无人敢质疑学校或者霍普金斯。
接下来? 陈语茉的同声传译表现，又让这些背地里鄙夷她的同学，对她刮目相看。大家都是学外语的，学英语，却不得不承认? 陈语茉的英语水平真的比他们强。
大概是因为曾在节奏巨快的华尔街工作过? 霍普金斯的语速非常快? 不像有些外国教授会照顾到非母语学生? 放慢说话的速度。很多带专业术语的语句，别说学生，连老师都没听懂。
如果陈语茉没有事先和霍普金斯对过稿子? 真临场发挥的话，她就真的很厉害了。
在后场的院长也感慨，陈语茉这么优秀的学生，给学校争了这么大的面子，他们却剥夺了她公派留学的资格。
汪颖就坐在台下，现在她根本没心情听什么讲座，看着台上陈语茉稳重沉着的表现，她不平又嫉妒。
她一直都看不起陈语茉，一脸穷酸样，却次次考试超过自己，她怎么努力都赶不上她——她也没办法像陈语茉那么拼命，只有她们几个室友知道，每天早上，天还黑着的时候，陈语茉就骑着自行车去自习室晨读，就连在路上的时间都一直在用英语自说自话。
为了从陈语茉手里抢哥大的留学名额，她不惜花重金，雇佣了私家侦探。
终于她如愿以偿，
陈语茉却另一种方式，狠狠打了她的脸。
进大学后，她第一次化了妆，她最爱的欧美妆，亮眼又有个性，眉毛高高挑起，显得很有自信，端起美人姿态，风采灼人。
其他知道内情的学生悄悄的瞥向汪颖，若有似无的目光令她气得咬牙，哼，不过一个翻译，有什么了不起的，难不成她还能进麻省理工读硕士吗？
然而，不久后陈语茉真收到来自麻省理工金融系的offer，而且是全额奖学金，震惊了全校。
外国语大学历届毕业生中申请到麻省理工硕士的，但很少有人能拿到奖学金，即使有，也只给一部分。
置之死地而后生啊，陈语茉到底是何方大牛？
直到毕业典礼那天，陈语茉作为优秀毕业生代表上台讲话，她说，“我是一个什么背景都没有的女生，我生活在社会最底层，我家一贫如洗，我与我母亲和姐姐，长期生活在我父亲的家暴阴影下……”
家丑不可外扬，陈语茉却把自己的家丑广而告之所有人，大家这个时候才知道，陈语茉为什么会殴打自己的亲生父亲。
怎么能仅凭一个人的话，就草率定性另一个人的人品呢？
他们为自己的无知，感到惭愧，
“但我很幸运，认识了一群不凡的朋友。”
她看向观众台一个角落，摄像机镜头随机跟上去，看到那儿坐着的人，连后台摄影师都愣了一下，接着会场大屏幕上首先出现岑砚南的脸，……
容纳近万人的会场，顿时犹如煮沸的开水，此起彼伏的尖叫声，让坐在主席台上的校长和其他领导笑起来。
岑砚南如今在娱乐圈的头衔早已从“小鲜肉”、“新人王”，变成“顶流”、“人气巨星”。
这一年他主演的电影、电视剧没有不火的；他参加的综艺没有不爆收视率的；他代言的产品，没有不变成爆款的。
他得迷妹，遍及十八岁到八十岁，遍及全球华人圈，说有上亿人，真不夸张，每个粉丝都做梦想嫁给他。
可是他身边的异性少之又少，除了那些合作女星，便只有明雪。
“啊，明雪也在！！！”
镜头往后拉了一下，从岑砚南的个人特写变成他和明雪的特写。