彻辰得知皮德罗叔叔瞒着自己援助吕保玛茨基元帅已经是马特维战役结束快两个月的时候。
消息是由英格丽和叶利谢伊带来的。
其实一开始，叶利谢伊他们派出的是英格丽前往瑞典通知彻辰他的叔叔瞒着他行事，但没想到国王和元帅之间的决战结束的那么快，结果皮德罗又派了叶利谢伊去瑞典找彻辰，后者后发先至，这才二人同时到达了斯德哥尔摩。
当二人来到王宫的时候，彻辰正和克里斯蒂娜女王喝着下午茶。
在回到瑞典后，克里斯蒂娜履行了对彻辰的承诺。她将里加总督的位置给予了彻辰，并为其向瑞典议会申请了瑞典贵族的爵位。
由于皮德罗叔叔率领的大队人马还未到来，彻辰也并不急于上任，于是他们一家也就在斯德哥尔摩住了下来。每天的，他都会携儿女进宫同克里斯蒂娜姐姐说说话，而两个孩子很快的也和年幼的卡尔十一世成了朋友。
当彻辰得知叶利谢伊来了的时候，他还以为是皮德罗叔叔率领的大队人马到了瑞典，他赶忙让前来通报的侍从让叶利谢伊进来。
和满面愁容的英格丽不同，一路走来的叶利谢伊面带笑容、满面红光。因为他深信，自己带来的消息会让彻辰感到高兴。
未走近前，彻辰便站起了身迎接叶利谢伊，二人兄弟般的拥抱在了一起。
“我真是想你们啊，叶利谢伊。”彻辰由衷地说道。
虽然只分开数月，可对于彻辰来说却如同几年那么长。
“我也想你啊，团长。”叶利谢伊以同样的情感说道接着，二人同时松了松手，然后各自望着对方。
而在一旁，英格丽也向克里斯蒂娜女王行礼。
过了会儿，彻辰开口问道：“我叔叔他们也快到这了吗？”
彻辰和克里斯蒂娜本以为会听到叶利谢伊说“皮德罗副团长马上就到”或者“他们还在半路”，可接下来叶利谢伊的话却让二人震惊万分。
他的叔叔，佣兵团的副团长皮德罗率领着佣兵团投靠了吕保玛茨基元帅，并且在马特维打败了扬·卡齐米日国王率领的王室军队！
和这相比，叶利谢伊后来所说的吕保玛茨基元帅为了酬谢佣兵团的功绩，将布列斯特作为赏赐赏给了彻辰以及让皮德罗做了共和国元老院的元老这两个好消息，彻辰完全没有听进去。
半晌，彻辰才从震惊中回过了神。他眼露寒光，声色俱厉地质问叶利谢伊道：“叶利谢伊，这究竟是怎么回事？为什么你们要掺和到国王和元帅的内战中去？我的命令不是叫你们前来瑞典的吗？”
叶利谢伊被彻辰的质问和逼视弄得有些手足无措，他没想到彻辰会是这样的反应。这和他来之前所预料的完全不同。
没有欣喜，只有愤怒。
这时，克里斯蒂娜握住了彻辰的手。
女王的这一握使彻辰稍稍恢复了冷静。彻辰将说话的声音放缓，再度询问了叶利谢伊事情为何会发展到这个地步。
克里斯蒂娜也在一旁说道：“叶利谢伊，你不用着急，也不要慌乱。就把彻辰离开后发生的事情一件一件、一五一十的讲出来。”
叶利谢伊朝克里斯蒂娜点了点头，然后他开始了自己的讲述。
当他的话讲到一半的时候，彻辰颓然地坐回到了椅子上，然后双手抱住了头。
而克里斯蒂娜则怜悯地看着彻辰。
二人都是一点就透的人，只靠着这些讯息，彻辰和克里斯蒂娜便明白，一切的一切都是皮德罗搞的鬼。
无可否认，皮德罗这么做是为了彻辰。可这也是最让彻辰痛苦的地方。
佣兵团集体加入到叛乱并且还打败了国王，他和娜塔莉的关系算是彻底的被皮德罗的这一举动断送了——哪怕其实彻辰毫不知情并从未参加到这场阴谋中。
看着彻辰这副颓废的样子，叶利谢伊更加的紧张了。他几次张了张嘴，却不知道要说什么，该说什么。
克里斯蒂娜看着叶利谢伊对他解释道：“你们都被皮德罗骗了。现在看来，你们的副团长显然早已和吕保玛茨基达成了默契。他故意让彻辰我和先行回到瑞典，就是担心彻辰会破坏他的计划。待他得到佣兵团的全权，他便通过收买和恐吓以及制造危机等手段激起你们的怒火，并把这把火烧到扬·卡奇米日国王的身上。”
“这我们也有些猜到了。可是······可是我想不明白的是副团长他这是为了什么？彻辰可是他的亲侄子啊！”英格丽至今还有些难以置信。
“当然是为了彻辰。”克里斯蒂娜说道：“你看现在，得利最大的是谁？是彻辰和他自己，二人一人得到了布列斯特，一人得到了元老院的位置，阿勒瓦尔家族算是彻底成为了波兰共和国的豪门。”
英格丽明白了，他不说话了。
这是，刚才一直双手抱头的彻辰终于抬起了头。他对英格丽和叶利谢伊说道：“和我讲一讲，扬·卡齐米日国王是怎么败的吧。”
“啊？”
叶利谢伊先是一愣，接着回过神开始讲述其了战役的经过。他是战役的亲历者，所以讲起来格外的真实和具有画面感。
那一战中，王室军队由扬·卡齐米日国王亲自统帅，斯坦尼斯瓦夫·波托茨基、扬·索别斯基、安杰伊·克米齐茨、米哈乌·沃罗德雅夫斯基等人悉数参战；而贵族同盟一方的指挥官则是吕保玛茨基元帅。国王麾下有两万精锐的皇家直属军队，这是这几年来扬·卡齐米日耗尽了心血建立起来的军队；而吕保玛茨基元帅的军队则由支持他的贵族民团和雇佣兵组成，在得到了佣兵团的加入后，人数高达两万五千人。
可以说，一开始两军是旗鼓相当、势均力敌的。
战役的第一阶段，两军隔着诺泰奇河处于对峙状态。由于诺泰奇河的浅滩极大限制了骑兵的机动性，所以扬·索别斯基率领的前锋没有轻举妄动。但到了中午13时，在扬·卡齐米日国王的催促下，扬·索别斯基终于率军出战。他命令几百名披甲哥萨克组成的王军先锋悄悄偷渡过河，从侧翼成功袭击了同盟军，但披甲哥萨克骑兵的指挥官没有趁机扩大战果，而是选择了见好就收，撤回到对岸与主力汇合。
而由于这一场小胜，扬·卡齐米日国王在未摸清敌情的情况下，传达了全军渡河的命令，灾难就此发生。诺泰奇河水流汹涌，即便在最浅处也有半米到1米深。前锋顺利地渡过了河，后续主力部队渡河时，遭到了吕保玛茨基元帅的炮兵的轰击，河上的冰面瞬间破裂。而元帅的骑兵部队也马上出击截击，后者在复杂地形中突然出现发起进攻。王军的前锋部队遭到猛烈打击，他们被迫后撤，结果狭窄的地形让他们后撤路上又撞到了米哈乌·沃罗德雅夫斯基率领拼死渡过河来的龙骑兵，后者携带的火枪由于前者阻挡了射界而导致无法射击，两股部队在混乱中互相践踏，落水而死者不计其数。
趁着这一机会，吕保玛茨基元帅下达了总攻的命令，两万五千人的大军一齐朝混乱的王军压了上去。
扬·索别斯基指挥着最精锐的翼骑兵拼死抵抗，但冰冷的河流限制了翼骑兵的机动性，使得翼骑兵的冲锋威力大减。
这之后，扬·卡齐米日又试图把后续部队从侧翼投入战斗，想要阻止吕保玛茨基追击的洪流，但这些部队逐一被吕保玛茨基元帅部署在侧翼的佣兵团击溃，最后无功而返。
最后关头，扬·卡齐米日国王不得不在索别斯基和卫队的保护下逃离了战场。
在战斗中，佣兵团习自瑞典军队的长枪-火枪方阵在阻击翼骑兵的冲锋中发挥了重大的作用，但叶利谢伊此时深知彻辰对于佣兵团参战是不满的，所以他也就略过了佣兵团的这一功绩。
还有的，他也没提维克多战死在了马特维的战场上。
彻辰听着叶利谢伊的讲述。当他听到扬·卡齐米日国王在扬·索别斯基和卫队的保护下逃离了战场的时候，彻辰着急地问道：“娜塔莉呢？还有安祖和米哈乌他们呢？是被俘了还是战死了又或者是逃脱了？”
叶利谢伊告诉彻辰，娜塔莉夫人随同国王一起撤回了华沙，而安杰伊和米哈乌都逃脱了，并且是佣兵团网开一面放走了他们。
也幸好二人没有做俘虏，不然他们肯定成了吕保玛茨基手下的刀下鬼。
说到此，叶利谢伊现在想来都心有余悸。因为在战斗结束后，吕保玛茨基将俘虏的4000多名士兵和贵族全部就地处决。
要知道这些被处决的士兵和贵族，他们都是国王和改革派的忠实拥趸，他们的死对改革派是重大打击，可以说吕保玛茨基和他所代表的贵族同盟，从肉体上消灭了改革派再次复兴的根基。
听到这，就连克里斯蒂娜都不由暗叹了一声：吕保玛茨基不愧是一代枭雄。如此心思缜密，文武双全的人物，如果他能将这份能力用来对付外敌或是建设国家，那当是波兰之福。可他偏偏用在了内部斗争上，这真是波兰共和国的灭顶之灾。
听到吕保玛茨基一次杀了这么多的人，彻辰的手紧紧地攥在了一起。羞愧和愤怒填满了他的胸膛，他的太阳穴上暴起了青筋，脸色如同煮熟的螃蟹一般。
“罪恶啊，罪恶！”他情不自禁地喊道，并边喊边跺脚。
叶利谢伊试图劝诫彻辰，可他刚踏出一步便被彻辰所阻止。
“叶利谢伊。”彻辰叫道。
“是，团长。”
“你叫谢苗马上准备，我要回华沙。”
叶利谢伊一时没有反应过来，愣在了那里。
“还站在干什么！难道你也不听我的命令了吗？”
此时的彻辰，早已气的口不择言。
一只温暖的手再次扣住了彻辰的肩膀。
是克里斯蒂娜。
“彻辰，不要冲动。”克里斯蒂娜说道。
哪怕彻辰心里再有火，他也不会对克里斯蒂娜发作的。看着克里斯蒂娜温柔的眼睛，彻辰渐渐冷静了下来。
他对叶利谢伊说道：“抱歉，叶利谢伊。我太冲动了。你和英格丽舟车劳顿，先下去休息吧。”
在得到了克里斯蒂娜的以目示意后，叶利谢伊和英格丽退了下去。
“彻辰，你要回波兰做什么？”
克里斯蒂娜当然清楚彻辰回波兰不是为了那吕保玛茨基封赏的布列斯特总督的位置，她是担心彻辰冲动，会做出对自己不利的事情——毕竟现在吕保玛茨基权倾朝野，且娜塔莉和安杰伊·克米奇茨这些昔日的爱人和朋友肯定也视他为仇敌。
彻辰知道克里斯蒂娜是担心自己会做出什么傻事来，他安慰克里斯蒂娜姐姐道：“放心吧，姐姐。我是不会去了吕保玛茨基争吵的。我此次回华沙只是想见见叔叔和娜塔莉。我想问一问叔叔，难道一个元老院的席位就真的这么重要，可以让他不顾亲情来欺骗我。还有娜塔莉······”
说到娜塔莉，彻辰望了望南面的天空。
“该面对的，我总得去面对。”