“夯珂，你怎么这么说呢？我知道伤口是你帮我处理的，算来你救我两次了，但是你不能把怒气发洩在我身上。”他停了会，神情看来仍是相当虚弱。“我相信等你有自己的女人时，你也会亲她很久的。”
夯珂刚见他虚弱的表情，本是于心不忍，不过一听见他的话又咒骂道：“我才不要什么自己的女人，我也絶不会跟女人亲嘴。”
里昂先是闷笑，再装作吃惊道：“你不想跟女人亲嘴，难道想跟男人亲？天哪！夯珂，你不会是喜欢我吧？”
夯珂是又惊又怒，跳上前去猛捶他的胸。“是啊！我喜欢你！我喜欢你又怎样？”
他猛然抓住她的手。“夯珂，男人不能喜欢男人的，因为他们不能在一起的。”
眼泪猛在眼眶里打转，夯珂努力地不让它掉下来。
“你忘了吗？男儿有泪不轻弹。”他又笑她，语气却莫名地温柔。
他以指关节轻摩着她的脸颊，待她好像个……女人。她张大嘴盯着他，眼珠子不确定地左右晃动。“你是不是……”
“不是，至少我没那个嗜好。”他将嘴唇压在她柔软的唇上，轻轻地品嚐她，慢慢地抚慰她。
这就是亲吻的感觉？两片唇贴在一起，竟可以產生那么大的力量，好像电亟上她的身体，她不停颤慄，全身酥软，似着火一样，让她心跳加速。当他放开她时，她的牙齦发麻。
忍不住用手指轻触嘴唇，真的不敢相信他吻了她。
“怎么，是当男人好还是当女人好？”
“你知道了？”
这次他轻啄她的唇，那也是很不同的感觉。“你觉得我看不穿你像扮家家酒的偽装？”
“因为大家都认不出来，所以我以为自己一点女人味都没有，不至于让你发现。”她抵着他的身子，怕自己随时会虚脱跌倒。“你何时知道的？”她问。
“从你第一天上船，打算洗澡的时候，从你靦腆的表情略微猜到一点。”
她鼓着腮帮子，仍不满意地说：“这么说来，要不如此你也看不出我是女孩。”
“你说呢？”将她整个人抱了起来。“一个男人和一个女人待在同一间房内，你晓得有多危险吗？”
夯珂把脸埋在他的肩窝，“我向来喜欢危险。”
“我不晓得你为何要扮成男孩，难道怕我船上的人会欺负你吗？”
她微微推开他一些。“你不晓得我在上一艘船上发生了什么事。哦，里昂，告诉我，你亲我，是不是代表接受我？”
“我们就要回到英格兰了，到时我会带你回我的家。”
“到你的家？”她摇摇头，抚摸着他刚毅的脸。他皱起眉问她为什么摇头。“那你得先告诉我，是不是你的国家的女人都是大乳牛？”她的手在胸前比了比。
“大乳牛？我要怎么解释呢？你问得太直接了。”
她不假思索又开始捶起他的胸膛。“那我不去了！”
“你的也不错啊！至少不是沉重的负担。瞧瞧她们走路起来还真辛苦。”
她抓紧身上的水手服，抬眼盯着他。“是真的吗？”
“听着，夯珂。”他握住她的肩，与她面对面。“我将带你回到伦敦，我会将你塑造成社交圈里高贵的淑女。”
她顺势靠住他的宽肩。“我想我爱上你了。”